初の大人向け小説（First novel for adults）

世界中で大ヒットを記録した小説「ハリー・ポッター」の作者Ｊ・Ｋ・ローリングさんが、初の大人向け小説を出版することになった。英国の出版社リトルブラウンが２３日発表した。題名や出版日などの詳細は「ことし後半に明らかにする」としている。
　ローリングさんは同社を通じ「今度の本はハリー・ポッターのシリーズとは異なる内容。シリーズの成功が、新しい領域に挑戦する自由を私に与えてくれた」とコメントした。
　本は米国、英国、オーストラリア、ニュージーランドなどで発売され、電子書籍も出す予定。言語は英語。どんな内容になるのか今から楽しみですね。「ハリー・ポッター」のイメージが強いだけに、それ以上にインパクトのある作品を期待したいですね。

Was that Mr. J · K · rolling author of "Harry Potter" novel was a big hit around the world, to publish a first novel for adults. British publisher Little, Brown has announced 23 days. That details such as title and publication date "and to clarify the second half of this year."
Rowling commented through the company's book "This time gave me the freedom of success. Series of Harry Potter series and the content is different, to challenge the new area" and.
This was released the United States, United Kingdom, Australia, and New Zealand, will also issue e-book. English language. I look forward to what will from now on any content. Only a strong image of "Harry Potter", I want to look forward to further work to maximize their impact.