2012年4月23日月曜日

あべこべの世界はない(There is no back-to-front world)

高エネルギー加速器研究機構、東京大、神戸大などの日米研究チームは20日、私たちの世界と正反対のあべこべ(反物質)世界が存在しないことを示す 宇宙線の観測結果を発表した。南極上空で世界最高感度の観測を行ったが、手がかりとなる反ヘリウム原子核が見つからなかったためとしている。
 宇宙から降り注ぐ放射線である宇宙線は大気の影響を受ける。その影響を避けるため、測定器を載せた気球を上空36キロに飛ばして観測。56億件の宇宙線から、普通の物質であるヘリウムの原子核を4800万件見つけたが、反ヘリウム原子核は1件も見つけられなかった。
 宇宙誕生直後、物質と反物質は同じ量できたが、両者の微妙な性質の違いから、最終的に物質だけが残り、現在の宇宙ができたとされている。ただ反物質でできた世界が宇宙のどこかに残っている可能性はあり、チームはその手がかりを探してきた。今後、同様の観測は国際宇宙ステーションで続けられる。現状のデータから考えると存在しないという結論なのでしょうが反物質で出来た世界、想像することも難しい感じですね。


Japan-US research team High Energy Accelerator Research Organization, Tokyodai, such as Kobe is 20, has announced the results of the observation of cosmic rays show that the world (antimatter) does not exist inside out the exact opposite of our world. The highest sensitivity was observed over Antarctica in the world, and that for anti-helium nuclei clues could not be found.

Cosmic rays rain down from space radiation is affected by the atmosphere. In order to avoid their impact, skip to 36 km altitude observation balloon was placed the instrument. From cosmic rays 56 billion, but found a nucleus of helium 48 million of which is ordinary matter, there was no anti-helium nucleus is found 1.

Immediately after the birth of the universe that is, matter and antimatter, but can the same amount, from subtle differences in nature between the two, leaving only the final material, and was able to present universe. Possibility of remaining in the world somewhere in the universe made ​​of antimatter is the only team that has been looking for a clue. Future, similar observations will continue on the International Space Station. World, it is also difficult to imagine that you can feel in the anti-matter, but a conclusion that it would not exist with the current thinking from the data.

0 件のコメント:

コメントを投稿