強い個人・強い家庭、それを基盤とした強い国家（Strong national strong individuals and strong families, it was based on）

韓国で１２月の大統領選挙の行方を占う総選挙（定数３００。うち小選挙区２４６、比例代表５４）が１１日、投開票された。
　李明博(イミョンバク)政権が経済格差の拡大を招いたと批判される中、同政権との差別化を強調した与党のセヌリ党（旧ハンナラ党）が、「政権審判」を訴えた最大野党・民主統合党の議席を上回り、第１党を確実にした。選挙戦を仕切った朴槿恵(パククンヘ)選対委員長は、大統領選出馬に弾みを付けた。
　ＫＢＳテレビの１２日午前０時４０分現在の開票集計では、セヌリ党（現有議席１６２）１３３、民主統合党（同８０）１１３。セヌリ党が過半数に達する可能性も出ている。
　セヌリ党は現有議席は下回る情勢だが、逆風の中での第１党確保は事実上の勝利と言える。地盤とする大邱(テグ)・慶尚北道のほか、江原道、忠清道で圧勝した。
　一方、民主統合党は、浮動票が多い大票田の首都圏（ソウル、仁川、京畿道＝計１１２議席）で議席を伸ばした。だが、候補者一本化などで左派系の統合進歩党と選挙協力し、「野党連合」で過半数を取るとの目標は、達成困難となった。
　民主統合党は１１日深夜、「国民を失望させ申し訳ない」と敗北宣言した。アジア情勢を考えるとき、次に控えるアメリカ・韓国の大統領選挙がどうなるのか注目ですね。日韓米の地勢的にも中心にある日本がいかに立ち振る舞うかが今後の課題ですね。強い個人・強い家庭、それを基盤とした強い国家を早急に構築していかなければならないでしょうね。

11 days, has been Tokaihyo (246-seat constituencies, 54 proportional representation of 300. Constant) general election predict the fate of the presidential election in December in Korea.

In be criticized and led to the expansion of economic disparity administration (Imyonbaku) Lee Myung-bak, the largest opposition party Senuri of the ruling highlighted the differentiation of administration and the same (GNP old), but complained of "referee regime"-above the seats of the Democratic party integration, to ensure that the first party. Park Geun-hye was the delineation between Election campaign chairman (Pakukunhe) was elected president impetus to the horse.

Based on the current ballot counting in 40 minutes of the KBS TV 12 midnight, the party Senuri 133 (162 seats Gen'yu), 113 Democratic party integration (80 year). That have the potential to reach the majority party Senuri.

Senuri party seats but Gen'yu situation is less than, say the first secured party is in the headwinds on the fact that victory. In addition to Gyeongbuk Daegu, Gangwon, Chungcheong, and the landslide victory in the ground.

On the other hand, the Democratic party integration, a large metropolitan area Hyoden many undecided voters (Seoul, Incheon and Gyeonggi Province = total 112 seats) seats in extended. However, the goal in cooperation with the election of leftist Progressive Party integration such as this over a candidate, and take a majority in the "coalition of opposition parties" has become difficult to achieve.

Democratic party integration is midnight April 11, was declared defeat "not sorry to disappoint people." When considering the situation in Asia, it is noted what will happen to America and the South Korean presidential election next refrain. It is a challenge in the future or how to behave Japan Standing in the center of the Korea-US Sun also geographical. I would have to go as soon as possible to build a nation strong individuals and strong families strong, it was based.