放射性セシウムを藻に吸着させて取り除く装置(Equipment to remove adsorbed radioactive cesium algae)

理化学研究所（埼玉県和光市）と筑波大、慶大などの研究グループは水中の放射性セシウムを藻に吸着させて取り除く装置を開発した。
　９割近くのセシウムを吸収した実験結果も得られており、東京電力福島第一原子力発電所事故で飛散した放射性物質の除染作業への活用が期待される。今月中に福島県内の水田で実証実験を始める。
　新たに開発した装置は、藻を短時間で培養させるため、光を１メートル四方で厚さ約４センチの大型レンズで集め、光ファイバーを通じて送る。二酸化炭素も供給できるようにして藻の光合成を促し、セシウムの吸収量を増やす。１リットル当たり３００ベクレルの汚染水３リットルを、円筒形の水槽に入れて実験したところ、３日間で９割近い放射性物質を取り除く成果があった。実証実験が良い値を叩き出すことを期待したいですね。

Tsukuba Research Group, RIKEN and Keio such as (Wako) has developed a device to remove adsorbed radioactive cesium algae in the water.

We also obtained experimental results which absorbed nearly 90% of cesium, the use of decontamination of radioactive material to the scattering in an accident Tokyo Electric Power Co. Fukushima Daiichi Nuclear Power Station is expected. Begin field trials this month in the paddy fields in Fukushima Prefecture.

The newly developed device, in order to allow the algae culture in a short time, collected in a large lens of 4 cm thickness of about 1 square meter in the light are sent through optical fiber. Photosynthesis of algae urged to be able to also supply carbon dioxide, increasing the amount of absorption of cesium. The experiment was placed in a cylindrical water tank, 3 liters of 300 becquerel per liter of contaminated water, the results were to remove the radioactive material at nearly 90 percent in three days. I want to look forward to beating out the value of a good experiment.