毎秒１回で連続１００回の核融合を実現（Achieve fusion of 100 times per second in one continuous）

光産業創成大学院大学光エネルギー分野の北川教授らの研究グループは４日、レーザー光を用いた爆縮高速点火方式の核融合反応を繰り返し起こすことに成功したと発表した。毎秒１回で連続１００回の核融合を実現した。
　燃料を圧縮して点火する爆縮高速点火方式の核融合反応は大阪大学が実現しているが、安定的な繰り返しの成功は世界初。同技術を応用すれば、小型で高出力な核融合発電が実現する可能性がある。
　トヨタ自動車や浜松ホトニクスと共同で取り組んだ。実験では燃料の重水素化ポリスチレンを２本の高出力レーザーで両側から照射。爆縮という瞬間的な圧縮状態になった部分に別の高出力レーザーで点火し、核融合反応を起こす。磁気閉じ込め方式よりレーザーを活用した核融合の方が実用化に近いといった感じですね。

Research group of Prof. Kitagawa, National Graduate Institute for Creation of light energy field is four days light industry, announced that it had succeeded in repeating the fusion reaction cause of fast ignition implosion method using laser light. Fusion was achieved 100 times per second continuous once.
Imploded fast ignition of fusion reaction method to compress the fuel to ignite, but have been realized, Osaka University, repeat the success of the stable is a world first. There is a possibility if the same technology, nuclear fusion power generation to achieve small size and high output.
Worked in collaboration with Toyota and Hamamatsu Photonics. In the experiment, high-power laser irradiation from both sides of the two deuterated polystyrene of the fuel. The high-power laser ignition in another part of the state had an instantaneous compression called implosion, nuclear fusion reactions. I feel like is close to commercialization of fusion better than the method that utilizes laser magnetic confinement.