2012年4月13日金曜日

政府の危機管理能力はほとんどゼロ(The government's crisis management capability almost zero)

政府は今回の弾道ミサイル発射について、韓国や米国の両政府側から発射情報が流れた後も、「発射を確認していない」と混乱をうかがわせる発表を行った。
 2009年の北朝鮮ミサイルの際も、実際には発射されていない状況で「発射」と誤った発表をしており、2回続けて情報発信の未熟さを露呈した格好だ。
  ミサイルを探知したのは米軍の早期警戒衛星で、防衛省も瞬時にその情報を入手。その2分後には、防衛省から藤村官房長官に連絡が入った。韓国や米国のメディアは、当局者らの情報として、午前8時前後から「ミサイル発射」を一斉に速報し始めた。
  日本政府も午前8時5分に文書を出したが、「発射を確認していない」というもので、米韓の報道を否定するような内容だった。
 政府が発射を初めて公式に認めたのは、田中防衛相が記者会見した8時23分。探知から約43分が経過していた。政府から情報を住民に速報する全国瞬時警報システム(Jアラート)も作動させなかった。政府が自治体に専用回線で情報を一斉送信する「エムネット」も「我が国の領域内への影響はない」と送信されたのは、発射から1時間近い8時30分だった。
 政府の危機管理能力はほとんどゼロに等しい状況ですね。こんな状況で国益と国民を守ることが出来るんでしょうかね。もっと危機意識を持って全てに臨んで欲しいですね。


The government made ​​the announcement to suggest the confusion even after this time for the launch of ballistic missiles, launch information is flowing from both the government of South Korea and the United States, "and it did not make the launch."

Even during the 2009 North Korean missile, has been announced and incorrect "fire" in the situation that is not actually firing, it appears to have exposed the immaturity of the outgoing information twice in a row.

  It was in the early-warning satellites detect a missile of the U.S. military, also instantly get the information that the Ministry of Defense. 2 minutes after that, contact has entered the Chief Cabinet Secretary from the Ministry of Defense Fujimura. South Korea and the U.S. media, as information of officials, began breaking all at once the "missile launch" from around 8:00 am.

  It issued a document in five minutes at 8:00 am The Japanese government also is called "it did not make the launch" was content to deny coverage of the United States and South Korea.

It was officially recognized for the first time the government is firing, minute 23:08 Defense Minister Tanaka was a press conference. About 43 minutes had elapsed since the detection. Did not operate even (J alert) alarm system instantly breaking into a national population information from the government. It has also been sent "M net" to send "impact in the region of our country is not" all at once and the information on their own lines to municipal government, was at 8:30 from fire close to an hour.

It is the government's crisis management capacity situation almost equal to zero. What can I do to protect the national interests and the public in this situation. I hope in the face of all with a sense of crisis more.

0 件のコメント:

コメントを投稿