レアメタルを含む鉱物を回収することに成功(Able to recover the minerals containing rare metals)

沖縄本島の北西約１５０キロの深海底を掘削して熱水の噴出口を人工的につくり、周囲にできた鉱物だまりから、レアメタル（希少金属）を含む鉱物を回収することに海洋研究開発機構が成功した。　この手法をうまく応用できれば、日本周辺の排他的経済水域（ＥＥＺ）に眠る鉱物資源の有効利用につながりそう。高井上席研究員は「穴から熱水を回収装置に導いて沈殿させる方法で、レアメタルを効率的に入手できるようになるかもしれない」と話している。
　海洋機構は平成２２年９月、マグマの熱で溶けた金属を含んだ熱水が出ている水深約１千メートルの海底近くに探査船「ちきゅう」で直径約５０センチ、深さ４５メートルの穴を掘削。噴出した熱水の影響で成長した煙突状の鉱物だまりを無人探査機で回収した。鉱物だまりは１年４カ月で高さ約１１メートルに成長し、数十年から数千年かかる自然の形成過程より速かった。
　人工の穴の近くにある噴出口では、金に加えて、半導体に使われるアンチモンなどのレアメタルを多く含む「黒鉱」が産出されており、海洋機構は回収した鉱物だまりにも同様の成分が含まれるとみている。海洋国家日本としては排他的経済水域をいかに活用するかが重要な課題でしょうから実用化に結び付いていくことを期待したいですね。

Made from pools of mineral water to artificially heat vents and deep-sea drilling of approximately 150 km northwest of the main island of Okinawa, was around, marine research and development mechanism to recover the minerals containing metals (rare) rare metals was successful. If you can successfully applied this technique, likely to lead to effective utilization of mineral resources lie in exclusive economic zone (EEZ) around Japan. Senior Research Fellow, Takai talking "in a manner which led to the recovery unit precipitated by hot water from the hole, may be able to efficiently retrieve rare metals" and.

Marine mechanism is a diameter of about 45 meters 50 centimeters, the depth in the "earth" exploration ship close to the seabed about 1,000 meters water depth with hot water containing a metal September 2010, was melted in the heat of the magma is out drilling a hole. Was collected in the pools of mineral-like unmanned chimney has grown under the influence of hot water erupted. Pools of mineral has grown to a height of about 11 m four months a year, was faster than the natural formation process takes thousands of years from a few decades.

In the vent near the hole of the artificial, in addition to gold, "black ore" contains has been producing a lot of rare metals such as antimony used in semiconductor, marine mechanism has components similar to pools of mineral was recovered sees that it contains. Japan as a maritime nation is expected to go I want to be tied to practical use because an important issue will be how to take advantage of the exclusive economic zone.