完全に不可解（Completely incomprehensible）

８日で７０歳になる英ケンブリッジ大のスティーブン・ホーキング博士が、英科学誌「ニュー・サイエンティスト」のインタビューに応じ、何について最も考えを巡らせているかとの問いに対して「女性だ。完全に不可解だ」と答えた。５日、ロイター通信が伝えた。宇宙の始まりであるビッグバンやブラックホールに関 する独創的な研究で知られる博士は誕生日に「宇宙の状態」と題したシンポジウムに参加するという。この世界には男性と女性しかいないのですから女性に関心をもつことは神の宇宙創造の動機を垣間見ることができるかもしれませんよ。不可解な女性を知ることが研究に役立っていくといいですね。

Stephen Hawking of Cambridge, Great Britain has become in 8 days 70 years, the British science magazine "New Scientist" according to an interview, and to question the idea that most about what "woman. Completely it puzzling, "said. 5 days, Reuters reported. Doctor known for innovative research on black holes and the Big Bang was the beginning of the universe birthday "state of the universe" and to participate in the symposium. In this world that are interested in women from men and women are not only a glimpse of it may be able to motivate the creative universe of God. I hope the study will help to know the mysterious woman.