59.9%

2012年春の大学卒業予定者の就職内定率が発表され、4年生大学では59.9%と、過去最低だった2010年よりやや持ち直したものの、依然として、厳しい状況が続いている。
文科省と厚労省の調査によると、10月1日現在の大学生の就職希望者の就職内定率は、59.9%で、2010年の同じ時期より2.3ポイント増えたものの、過去最低だった2010年に次ぐ、史上2番目に低い値となっている。
若干持ち直した理由として、文科省は、大企業志向だった学生が中小企業にも目を向けたことや、震災後、特に建設関係で、前倒しで採用されていることが考えられるとしている。
また、高校生の就職内定率も、前の年の同じ時期に比べ0.9ポイント増え、41.5%で、2年連続で増加している。本当に厳しい状況が続いていますね。仕事の関係で企業を回る機会が多いのですが地方の中小企業は忙しい所もあれば休業状態になっている所など明暗が分かれている感じですね。そして、口を揃えて「先が見えない」です。若者が自分の力を思いっきり発揮できる社会環境・経済環境を早く造り出してほしいですね。

Offer was announced the employment rate of graduating from college in the spring of 2012, with 59.9% four-year college, but rebounded slightly in 2010 was the lowest ever, it still has had a tough time.
According to a survey by the ministry and the ministry, prospective employment rate of college job seekers as of 01 October 2005, at 59.9 percent, but rose 2.3 points from the same period in 2010 was a record low in 2010 The second, which is the second lowest in history.
Rebounded some reason, ministry, or that an eye for small businesses was a student-oriented large enterprises after the earthquake, especially in relation to construction, which may be considered as being employed ahead of schedule.
In addition, prospective employment rate in high school, for example, up 0.9 points compared to the same period the previous year, at 41.5%, has increased for two consecutive years. I have really had a tough time. SMEs are often regional business opportunities in relation to work around the feeling that I know is such a good idea where that is a busy place even if you leave the state. And, in chorus, "far from over" is. I hope soon to produce economic, environmental social environment can exert their power youth.