2011年12月13日火曜日

ニュートンの手書き原稿ネットで公開(Newton's manuscript published in online)

英ケンブリッジ大学はこのほど、同大図書館が所蔵する英科学者アイザック・ニュートンの手書き原稿など4000ページ分をオンラインで公開した。
ニュートンの学生時代のノートや、数学、光学、重力についての主要著書などが含まれている。万有引力の法則などをまとめた1687年の「自然哲学の数学的諸原理」(通称プリンキピア)の注釈付き原典も閲覧できる。
 同大の担当チームは1日約200ページの資料を画像化し、アップロードする作業を続けてきた。デジタル化部門の責任者、グラント・ヤング氏は、このコレク ションについて「科学史上最も重要な文書の一部」と説明。「だれでも、どこからでも、ニュートンがどのように研究を進め、理論や実験を組み立てていたかを クリックひとつで見ることができるようになった」と強調した。
文書の一部には焼けたり濡れたりした跡もあり、収蔵前に丁寧な保存修復措置 が施されていた。公開された中には、ニュートンの死後の校閲で「出版に適さず」と書き込まれた原稿も含まれている。資料の解読を助けるため、英サセックス 大学ニュートン研究プロジェクトの講義録も同時に公開された。同大ではこのほかにも、「進化論」で知られるチャールズ・ダーウィンや絶対 温度の単位の由来となったケルビン卿、「核物理学の父」と呼ばれるアーネスト・ラザフォードらによる原稿のオンライン公開を計画中。余白に書き込みが詰 まったダーウィンの蔵書の一部は、すでに公開されている。
 科学者はもちろん一般の方にとっても心引かれる内容ですね。英語の勉強も兼ねてサイトを尋ねてみたいですね。 興味のある方は覗いてみてください。http://cudl.lib.cam.ac.uk/collections/newton
 

This is about the British University of Cambridge, 4000 minutes were published online manuscript pages, such as British scientist Sir Isaac Newton to the university library holdings.
Newton's notes or school, mathematics, optics, which include major book on gravity. And a summary of the law of gravitation in 1687, "Mathematical Principles of Natural Philosophy" (aka Principia) can be viewed original annotated.
 
Imaging team at the university is about 200 pages of material per day, has continued to work to upload. Head of digital, said Grant Young, for this collection, "some of the most important documents the history of science," said. "Anybody, anywhere, studying how the Newton, now with a single click you can see how theory and experiment was assembled," he said.
The trail is also part of the document were burnt or wet, or had been subjected to careful conservation measures prior to collection. Published in the review after the death of Newton in "unsuitable for publication," which also includes the written manuscript. To help decipher the article was also published in Lecture Notes in English at Sussex University research project Newton. In addition to the university is "Evolution" became Lord Kelvin and Charles Darwin's Origin of the unit of absolute temperature is known, the "father of nuclear physics," plans to open a document online called Ernest Rutherford et al. in. Some of Darwin's books filled with writing in the margins, which have already been published.
It is what scientists are attracted to members of the public mind, of course. I'd like to ask the site also serves as learning English. If you are interested, please take a look. http://cudl.lib.cam.ac.uk/collections/newton

0 件のコメント:

コメントを投稿