震災復興のシンボル生育困難（Earthquake Reconstruction and symbols）

岩手県陸前高田市の景勝地、高田松原で津波に流されずに唯一残った「奇跡の一本松」は海水の影響で根が腐り、回復が困難になっていることが９日、分かった。観察を続けている財団法人「日本緑化センター」（東京都）が週明けに「生育困難」との判断を市に報告する。
　約７万本の中で津波に耐えて１本だけ残り、震災復興のシンボルとなっていた。
　保存に取り組む「高田松原を守る会」によると、一本松の樹齢は２６０年以上で高さ約３０メートル、直径約８０センチ。
　センターなどによると、９月の生育調査で一本松の衰弱を確認。根が塩分を含んだ水につかって腐り、今後の生育は困難と判断した。松かさから種を取る等で、何とか子孫を残せないのでしょうかね。



陸前高田 scenic city of Iwate Prefecture, the only remaining tsunami swept without Takata Matsubara, "The Miracle solitary pine tree" is root rot under the influence of seawater on May 9 that it is difficult to recover, found . Foundation continues to observe, "Japan Greenery Research Center" (Tokyo) early next week is "growing difficulties" with the decision to report to the city.

Only one remaining in the book to withstand 70,000 tsunami, the earthquake had become a symbol of revival.

Save address' Association to protect the Takata Matsubara, "according to the age of the solitary pine tree 30 feet high over 260 years, approximately 80 centimeters in diameter.

According to the Center, confirmed the weakness of the solitary pine tree growth in the September survey. Flooded salt-laden rot the roots, and determined that future growth difficult. Take the seeds from pine cones, etc., or I would somehow descended from leaving.