2011年12月2日金曜日

初雪(First snow)

師走に入った1日、夜来から続いていたみぞれが雪に変わって、朝起きてみると雪景色になっていました。初雪です。さほどの積雪ではありませんが、暖かさに慣れていた体は、急な寒さの到来に縮み上がってしまいます。四季折々の自然を楽しまなければならないのでしょうから、寒い冬の中にも楽しみを見出して過ごしたいものです。

Shiwasu day entered, it changes to snow, which was followed by the overnight slot, and the snow had turned to see the morning. The first snow. In the snow is not enough, the body is accustomed to warmth, will  the arrival of the cold snap. I have to  the seasonal nature, is found to stay on even during the cold winter fun.

0 件のコメント:

コメントを投稿