2011年12月15日木曜日

世界平和連合代表団、空路平壌入り(Federation of World Peace delegation, to Pyongyang by air)

同一民族でありながら分断という悲哀に喘いでいる韓半島。南北統一が民族の悲願であるといわれながら統一できずに未だ残されています。地勢的にみても様々な問題を含んだ地です。単なる民族問の問題を越えて難しさがあります。六ヶ国の協議もままならない状態で、南北統一への兆しも見えない状況の中、朝鮮中央通信社に一つの記事が掲載されていました。「文亨進会長を団長とする世界平和連合代表団が9日、空路平壌入りした。」 文亨進氏とは、多くの方はご存知であると思いますが、良くも悪くも、様々な話題を提供している文鮮明氏の子息です。どんな会談になるのか分かりませんが北朝鮮も世代交代を果たす途上にありますし、若いお二人が明るい未来の韓半島に向けて前向きな方向で話し合いが進むことを期待したいですね。そして南北統一が早く果たされることを期待します。
 http://www.kcna.kp/userAction.do?action=videoindex&lang=jpn&newsyear=2011&newsno=1278469

The sorrow of the Korean peninsula divided, yet suffering from the same nation. Is retained while still unable to unify the nation is said to be the earnest desire reunification. The land also contains a variety of problems in the intellectual out. There are questions in difficulty beyond the simple folk. With the six-nation talks Mamanaranai also, in the circumstances to see signs of unification, was one of the Korean Central News Agency published an article. "09 Union delegation led by Chairman and World Peace go Toru statement arrived in Pyongyang by air." Proceed with Mr. T. Moon, but I think that many people know, for better or worse, a variety of he is the son of Sun Myung Moon has provided the subject. The generational change has also played in developing what will North Korea do not know what to talk, I hope that is a discussion on advances in a positive direction toward the Korean Peninsula, our young people a bright future. We hope you will soon be fulfilled and unification.

  http://www.kcna.kp/userAction.do?action=videoindex&lang=jpn&newsyear=2011&newsno=1278469

0 件のコメント:

コメントを投稿