2011年10月30日日曜日

賞金5万ドル(Win $ 50,000)

米国防総省は、シュレッダーにかけられた文書を復元できるか参加者が競うコンテストを行うと発表した。
 最高で賞金5万ドル(約380万円)が出る。画期的な復元手法の開発につなげるのが狙いで、押収したテロリストの文書を読んだり、国家機密の文書をシュレッダーで細かくするのは安全か判定したりするのに役立てる。
 主催は同省高等研究計画局(DARPA)で、専用サイトに、市販のシュレッダーでばらばらになった5種類の文書を公開した。参加資格は、18歳以上の米国永住の個人かチーム。紙片を元通りにし、手書きの文章を読まなければ解けない質問に答える。完全に文書を復元した場合の最高額は5万ドルになる。
 シュレッダーで細かくなった紙は、人間が手で復元したり、コンピューターで自動復元したりできる。しかし同省は「現在の方法では遅すぎ、人手がかかりすぎる」とし、科学者やパズル愛好家に斬新な手法の提案を呼びかけている。
  全く新しい発想でないと時間短縮は厳しいのかもしれませんが、簡単で勝つ斬新なアイディアが出てくるかもしれませんね。米国永住という枠を外して世界的に募集したらもっといいかもしれませんね。


The Pentagon announced that the contest participants do you restore a document that can be applied to the shredder.
Up to $ 50,000 in prize money (about 380 million yen) is out. Is aimed at linking the development of innovative restoration techniques, read the documents seized terrorists, to finely shredding sensitive documents to help the state to determine what is safe.
Organizers Ministry Advanced Research Projects Agency (DARPA), and only sites, five types of documents published in the shredder on the market fell apart. Eligibility is an individual or team of U.S. permanent residents over the age of 18. To restore a piece of paper, answer the question to read the article solve the handwriting. If the maximum amount of fully restoring the document to be $ 50,000.
Was finely shredded paper, or restore a human hand, or to restore your computer automatically. But the ministry is "way too late now, too much manpower," and has called for proposals for innovative approaches to puzzle scientists and enthusiasts.

  And time savings may not entirely new idea of tough, I might come out easy and innovative ideas. Once more I might want to recruit permanent global framework of the United States to remove.

0 件のコメント:

コメントを投稿