iPhone4S

米アップルは４日、高機能携帯電話（スマートフォン）「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）」の新型モデル「４Ｓ」を今月１４日から日米など７か国で発売すると発表した。
４Ｓの外観は昨年６月に発売した「４」と同じだが、多機能携帯端末「ｉＰａｄ（アイパッド）２」と同じ高性能の半導体を搭載し、データ処理能力を ２倍に速めたほか、カメラの画質も向上させた。１回の充電で通話なら８時間、動画の視聴は９時間使えるという。また、利用者が天気の確認や目覚まし時計の設定などを声で操作できる「音声認識機能」を強化した。
８月にスティーブ・ジョブズ会長から経営を引き継いだティム・クック最高経営責任者（ＣＥＯ）は、「いずれはすべての携帯電話がスマートフォンになる。アップルには大きなチャンスがある」と述べた。
米国では７日から予約の受け付けを始め、価格は２年契約で１９９ドル（約１万５３００円）から。
iPhone5を期待していたのに拍子抜けといった感じですね。日本国内では2社からの発売になりますが早さのソフトバンクとエリアのau,どちらに軍配が上がるでしょうかね?

The U.S. Apple 4th, sophisticated mobile phone (smartphone) "iPhone (iPhone)" new models "4S" was announced to be launched in seven countries including the U.S. and Japan from April 14.

Appearance of the 4S was launched in June last year, "4" is the same as, multi-function mobile devices "iPad (eye pads) 2" with the same high-performance semiconductors, quickened well to double the data throughput, improved image quality of the camera. If you call on for 8 hours per charge, 11 hours watching videos that can be used. In addition, voice can be manipulated by setting the alarm clock and check the weather and the user, "the speech recognition feature" enhanced.

Tim Cook, chief executive Steve Jobs took over the management from the chairman in May 8 (CEO) is "eventually all phones will be smartphones. The Apple is a great opportunity," he said.

In the United States began accepting reservations from May 7, two-year contract price $ 199 (about 53,000,001 yen) to.
The anticlimactic feeling like I had expected but iPhone5. In Japan, Softbank and areas of au will be released soon from the two companies, what I capture the title on?