ニュートリノに関する新たな研究プロジェクト（A new research project on the neutrino）

東北大学ニュートリノ科学研究センターは、飛騨市神岡町東茂住の神岡鉱山茂住坑内でニュートリノに関する新たな研究プロジェクトに着手。２８日、観測実験装置「カムランド禅」の現地説明会を行った。
　同プロジェクトは、ある種の特別な物質の原子核が崩壊する際に２個の電子が同時に放出され、ニュートリノを伴わない二重β（ベータ）崩壊と呼ばれる事象を観測するのが目的。世界でいまだ実証事例はなく、実験に成功すれば、宇宙発展の謎やニュートリノの質量の究明に大きく近づくという。
　実験装置「カムランド禅」は、従来のニュートリノ観測装置「カムランド」を改良。タンクの中心部に約１７立方メートルの風船を沈め、その中に油の一種である液体シンチレータと二重β崩壊核のキセノン１３６のガスを溶かし込んで満たす。ニュートリノの放出を伴わない崩壊事象はまれにしか起きないため、検出は極めて困難だが、この実験装置は世界最高水準の感度を誇り、キセノンの電子と液体シンチレータが衝突して出るわずかな光をとらえ、正体を突き止める。
　実験リーダーの井上同センター長は「実験は先月から開始し、すでにデータも少しずつ得ている。２、３年後には成果を得られるのではと期待している」と話していた。光より早いニュートリノの存在が相対論をも揺るがしかねないと囁かれ、今、注目の中性粒子ですね。微小な光を感知して測定を進めてくのでしょうから、その精度が問われることにもなりそうですね。何らかの成果を期待したいですね。


Research Center for Neutrino Science, Tohoku University, embarked on a new research project on neutrinos in underground mines Mozumi Kamioka Kamioka in Hida city . 28 days, laboratory equipment observed "Zen KamLAND," said local briefings.
The project, electrons are released simultaneously when the collapse of the two nuclei of certain special substances, β without neutrino double beta, aims to observe the event, called the collapse. Case not yet proven in the world, if the experiment succeeds, it significantly closer to the investigation of neutrino mass and the mysteries of the universe evolution.
Laboratory Equipment "KamLAND Zen" is a conventional neutrino telescope, "KamLAND" improved. Sunk about 17 cubic meters of balloons in the center of the tank, filled with xenon gas dissolved in 136 drill core liquid scintillator and a double β-decay is a type of oil in it. Without the release of the neutrino decay events for a rare, but extremely difficult to detect, this experimental device boasts the world's most sensitive, a little light caught out by the collision of electrons and liquid xenon scintillator , determine the identity.
Inoue, Director of the Center as a leader experiment, "experiment, starting last month, little by little data already obtained. After a few years the results obtained in the hope that" he said. The modest and could also undermine the existence of relativistic neutrinos faster than light, now I notice is the neutral particles. Sure would advance from the measured light-sensing minute, I is likely to be questioned its accuracy. I want some results expected.