2011年10月13日木曜日

北朝鮮軍の異常な動き(Abnormal movement of North Korean soldiers)

昨年11月に発生した延坪島砲撃のときと類似した北朝鮮軍の異常な動きを察知した韓国軍が、警戒態勢を強化した。
韓国政府当局者は12日、北朝鮮軍が最近、後方基地の戦闘機を黄海上の軍事境界線と位置付けられる北方限界線(NLL)に近い基地に移動させたことが確 認されたと明らかにした。また、「地対空ミサイルを白ニョン島北方に移動させた一方、NLL海域の地対艦ミサイル基地から移動発射台の動きも捉えた」と伝 えた。
韓国政府は北朝鮮軍の動きが延坪島砲撃直前の状況と似ていると判断したようだ。政府当局者は「李明博(イ・ミョンバク)大統領が訪米中の上、軍首脳部交代の時期ということを勘案し、北朝鮮の挑発の可能性を念頭に置き、万全の態勢を整えている」と述べた。
李大統領が訪米前に警戒態勢の強化を注文したのも北朝鮮軍の最近の動向と無関係ではないとみられる。李大統領は10日に青瓦台(大統領府)で行われた軍指揮部との懇談会で、金寛鎮(キム・グァンジン)国防部長官が訪米に同行することに触れ、「合同参謀議長を中心に警戒態勢に万全を期してほしい」と述べた。
これを受け、合同参謀本部は全軍の連合監視態勢を強化し、陸・海・空軍の警戒態勢と戦力運用水準を引き上げた。
北朝鮮軍の異常な動きは、韓国の民間団体による北朝鮮へのビラ散布について北朝鮮側が強く非難したことと関連があるとみられる。
北朝鮮の朝鮮中央通信は9日、ビラ散布は「公然とした戦争行為だ」と主張し、「武力衝突と全面戦争の発火点になり得る」と威嚇した。また、8日には南北 将官級軍事会談北朝鮮側団長の通知文を通じ、ビラ散布と韓国軍の黄海上での訓練について、「挑発行為が続く場合は物理的に対応せざるを得ない」と警告した。
  同一民族でありながら分断の憂き目に晒されている朝鮮。現在の世界情勢の縮図が韓半島に如実に現れていますね。38度線を挟んで、民主主義(神を肯定)と共産主義(主体思想)(神や伝統など見えないものを否定)が対峙し、北朝鮮は食べることもままならないという(南北問題)状況を呈しています。
統一が民族の悲願なんでしょうが、統一への道は未だ険しそうですね。

Korean troops detect anomalous behavior similar to North Korean military Yeonpyeongdo that occurred when the attack last November, enhanced alertness.South Korean officials on April 12, the North Korean army recently, the Northern Limit Line and Military Demarcation Line is positioned on the rear base of the Yellow Sea fighters (NLL) revealed that it was confirmed that the base is moved closer to . Also, "while the northern islands were moved to Nyon white anti-aircraft missiles, mobile platform that captures the movement of ground waters from the anti-ship missile NLL" he said.The Korean government seems to have determined that similar to the situation just before the North Korean military movements Yeonpyeongdo bombardment. Government officials, "President Lee Myung-bak and visiting the United States on the President, considering the timing of changes in military leadership that, bearing in mind the possibility of North Korean provocations, have arranged a comprehensive system "he said.Unrelated to recent developments in North Korea's military ordered the strengthening of alert before U.S. visit by President Lee is not seen. President Lee Chong on August 10 Wa Dae at a meeting held at the military unit commander, Kim Ho-jin (Kim Gwang) to accompany the visit to touch the Defense Minister, "around the Joint Chiefs of Staff Chairman Every effort I want to be alerted, "he said.Accordingly, the Joint Chiefs of Staff to strengthen surveillance of the Union army, raised the level of operational forces, Navy and Air Force on alert.Abnormal movement of North Korean military, it seems to be associated with North Korea denounced North Korea for the scatter leaflets by South Korean private organizations.North Korea's 朝鮮中央通信 9, scatter leaflets, "It was an act of war openly," and insisted, "can be a flash point of armed conflict and war," threatened. In addition, through a statement on August 8 notice of the North Korean military talks led by general north-south, yellow for the training of South Korean forces at sea and scatter leaflets, "If you continue to respond to provocations are physically forced to "he warned.

  
Korea has been exposed to the same miserable fate of the divided nation, yet. I have appeared on the reality on the Korean peninsula is a microcosm of the current world situation. Across the 38th democracy (affirming God) and communism (Juche) (denying the invisible gods and traditions) and the fetus, says North Korea can eat Mamanaranai (North-South), the situation has stopped.
I'll have an earnest desire of ethnic unity, unity the road to still sounds like ruggedness.

0 件のコメント:

コメントを投稿