日本人のアイデンティティ（Japanese identity）

各雑誌でも話題となっている『日本人の９割に英語はいらない』（祥伝社／刊）の中で成毛さん（マイクロソフト日本法人元社長）は、英語をきちんと学ばなくてはいけない日本人は１割しかいないという。
その１割に当てはまる人は、外資系企業に勤務するビジネスマンや、外国人が宿泊しにくるホテルの従業員、デパートの店員、外国人観光客向けのお店の店員などだ。また、研究者や医師なんかも論文を読みこなすために英語は必須となる。自分の仕事に直結するからこそ、英語を学ぶことが求められるのだ。しかし、９割の人にとっては、英語を勉強する必要性が見当たらない。
2011年より小学校５、６年生の授業で英語が必修となったことは記憶に新しいが、成毛さんは早くから英語を始めることに何の意味があるのだろうかと疑問を呈する。早期英語教育の問題は、英語の「発音」という点しか重視していないところにあるとし、そもそも母国語がしっかりできていれば何歳でも外国語は習得できると指摘する。
もちろん、それは「英語を勉強しなくても良い」ということではない。日本語とは違う言語を学ぶことで、世界を理解する一端にもなることは成毛さん自身も認めている。
また、楽天やファーストリテイリングで導入された英語社内公用語化も厳しく批判する。そもそも20代、30代は仕事で覚えなければいけないことが山のようにもある。それにも関わらず、英語の勉強に時間を取られたら、仕事に集中することができなくなる。そんなことよりも、若いうちに身に付けなければいけないのはビジネスマンとしての基礎体力だ言い切る。
「英語ができても自分の付加価値にはならない」「英語ができても、バカはやっぱりバカである」など厳しい言葉が目次にならぶが、妄信的に英語を勉強すればいいのではなく、しっかりと目的を持って勉強することが大事だということに気づかされる、真実の英語論だ。
英語を学ぶ以前に、日本語教育を徹底すべきでしょうね。英語は「I」でしか表現できない「私」を日本語では、様々な表現できます。そして日本の俳句などを考えてみても、たった17文字で、様々な情景を描き、連想させる日本語の表現の素晴らしさ、そして情緒をもっと学ばせるべきだと思いますね。それをしっかり学んで、その基盤の上で他の言語を学べばいいような気がしますね。その土台のない状態で、何を語らせるのですかね。ましてや、様々なIT機器の出現で、たちどころに翻訳して対話が可能になる時代が、既に到来しています。あえて、外国語ということ以上に、日本人のアイデンティティでもある日本語を貴重ししていくべきでしょうね。

Has become a hot topic in each magazine, "I do not want Japanese English rather 9" (published / 祥伝社) in Narke's (former president of Microsoft Corporation in Japan), the Japanese must learn English properly: 1 There are only a percentage.10% of people that fit the business and working for foreign companies, hotel employees come to stay in the foreign department store clerk, such clerk's shops for foreign tourists. In addition, the English-reading articles for researchers and physicians also something mandatory. Welcome from directly related to their work, he is required to learn English. But for 90% of people are missing is a need to study English.It became compulsory English classes in elementary school fifth and sixth graders in 2011 are fresh in memory, and I would Narke is questioning what it makes sense to begin early English. Early problems with English education, English "pronunciation" and we do not focus only on the terms of a foreign language at any age if a proper first pointed out that native language can be learned.Of course, it is "do not have to learn English," that it is not. Japanese and is learning a different language, even that part is to understand the world's Narke himself admits.Moreover, even scathing internal or English the official language was introduced in Rakuten and FAST. 20 First of all, like some 30s should not be much to learn on the job. Nevertheless, when taken the time to learn English, will not be able to concentrate on work. Even more important than that, the body must be attached to affirm they are young in the fundamentals of a business."The added value of their English but can not" "in English can be, stupid is stupid Yappari" The contents are arranged in such harsh words, not English can I learn to superstition, that it's important to be aware that the firm with the aim to study, but the English theory of truth.Before learning English, I would be thoroughly Japanese language education. English "I" can not be expressed only in the "I" in Japanese, you can express a variety. Consider also like Japanese haiku, and only 17 characters to draw a variety of scenes, the beauty of expression reminiscent of the Japanese, I think I should learn more and emotion. Learn it well, then I feel like I learn other languages ​​on the board. Without that foundation, what I do I speak to. Even more, the emergence of a variety of IT equipment, the time it is possible to instantly translate dialogue has already arrived. Venture, foreign language than that, I should have it also and precious Japanese Japanese identity.