2014年1月30日木曜日

Outcome was the daily effort to regret even while you sleep.

30 days , the voice of praise went up from the former teacher of the RIKEN Center for Developmental Biology was involved in the development of new master cell of " STAP cells" for Cobo how Haruko ( Haruko - Obo-kata ) Research Unit Leader .
It listed the brilliant achievements in the three years that have passed I graduated ( PhD ) " is very surprised and a press conference at the university Tokita professor of Waseda University was the supervisor of the college of Kobo-kata 's ( advanced Faculty of Science and Technology ) I spoke you are , and that it " is pleased .
Looked back "I was a student aggressiveness is high. Went to open the breakthrough to go to hear without fear experts and some may not know" and for Kobo-kata 's . The "I might have been led to this outcome is also a hard worker , and has made ​​a daily effort to regret even while you sleep "
School days how Cobo , who was a member of the Lacrosse . Tokita professor said, " was at the center of a strong team building as a regular . Use care in style , was a student and feminine wearing what you fancy belongings and clothes " he said. It is celebrity fame . But It is a result of working hard behind the scenes. I I think in was a big encouragement to women students who aim to science .



新たな万能細胞「STAP細胞」の開発に携わった理化学研究所発生・再生科学総合研究センターの小保方晴子(おぼかた・はるこ)研究ユニットリーダーに対し30日、恩師からも称賛の声が上がった。
 小保方さんの大学時代の指導教員だった早稲田大の常田教授(先進理工学部)は同大学で記者会見し「(博士課程を)卒業してたった3年で輝かしい成果を挙げたことは非常に驚いているし、喜んでいる」と話した。
 小保方さんについて「積極性が高い学生だった。分からないことがあると専門家に恐れずに聞きに行って突破口を開いていった」と振り返った。「努力家でもあり、寝る間も惜しんで毎日努力をしたのが今回の成果に結びついたのではないか」
 学生時代はラクロス部に所属していた小保方さん。常田教授は「レギュラーとして強いチームづくりの中心にいた。おしゃれに気を使い、洋服や持ち物で凝った物を身につけて女性らしい学生だった」と話した。一躍有名人ですね。でも背後で努力していた結果ですね。理系をめざす女子学生に大きな励みになったのではないでしょうかね。

0 件のコメント:

コメントを投稿