2014年1月22日水曜日

Check the 5-point map marked as Japanese territory Takeshima.

21 , Shimane Prefecture has announced that it has confirmed the five-point map of the late Edo period , which was marked as Japanese territory Takeshima .
The two points as " rumor Appendix drawings Noriyuki Ezo customs humanity " and " Ezo Zoshi all the drawings " Of these , the top Tokunai of the explorer who served as a survey assistant in Ezo expedition of the shogunate is made ​​in 1790 , the district has been a " valuable materials indicating that the recognition that Japan territory , had pervasive including Shogunate Takeshima " .
"Japan northern ordinary view ", " Kansei Asia map " (both 1796 ) , " Hanaebisu List Figure " three points of other , ( 1806 ) . Takeshima Studies Association of the prefecture was confirmed by examining the museums around the country .
" Ezo sex - " there is no Island Names northwest of Oki Islands but Takeshima is drawn , and , about the design of " Ezo Zoshi all the drawings " is painted in brown same as mainland . " Ezo sex - " were dedicated to Matsudaira Sadanobu of shogunate councilor . There are referred to as " Matsushima (now Takeshima ) ," " Takeshima (now Korea Ulleungdo ) " of the two islands , two points , such as " Japan northern ordinary view " is colored brown same as mainland . " Hanaebisu List Figure " also described in the " pine island " and " bamboo island " to the island , and are classified into Japanese territory . It is that there is a recognition that was Japanese territory Takeshima from the Edo period . Korea in the days of the Edo period is Chosun . Culture overall level seems close if imagine those of (~ 710 years 592 years ) Asuka period Speaking in Japan. At that time , I am wondering Did recognized Dokdo .



島根県は21日、竹島を日本の領土として記した江戸時代後期の地図5点を確認したと発表した。
 このうち「蝦夷風俗人情之沙汰付図 全図」と「蝦夷草紙全図」の2点は、幕府の蝦夷地調査隊で測量助手を務めた探検家の最上徳内が1790年に作製しており、同県は「竹島が日本領であるとの認識が、幕府をはじめ広く浸透していたことを示す貴重な資料」としている。
 ほかの3点は、「日本並北方図」と「寛政亜細亜地図」(いずれも1796年)、「華夷一覧図」(1806年)。同県の竹島問題研究会が各地の博物館などを調査して確認した。
 「蝦夷風俗――」と、その下絵の「蝦夷草紙全図」は、隠岐諸島の北西に島名はないものの竹島が描かれ、本土と同じ茶色に塗られている。「蝦夷風俗――」は幕府老中の松平定信に献呈された。「日本並北方図」など2点は二つの島に「松島(現・竹島)」と「竹島(現・韓国鬱陵島)」の表記があり、本土と同じ茶色に着色。「華夷一覧図」も島に「松シマ」「竹シマ」と記載し、日本領に分類している。江戸時代から竹島は日本領土であったという認識があったということですね。江戸時代の頃の韓国は李氏朝鮮です。全体的な文化レベルは日本で言えば飛鳥時代(592年〜710年)のものを想像すれば近いようです。その頃、独島を認識していたかは疑問ですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿