To the Milky Way in the body.

Blood cells glowing green , the colorful red blood vessels are shown in the large dome of the planetarium come and go . At the show unusual show dynamically the movement of living cells have been recorded with a special fluorescence microscope , we have been the efforts of the Osaka team to explain the state-of-the-art cell science . I open the citizens appreciation meeting entitled " to the Milky Way in the body " in the planetarium of Sakai city on the 24th .
It made ​​the video , support team of "Project Akira " that Professor Akira prominent Osaka is the center in the study of immune cells . In about 20 minutes , is shown in color colorful red , and purple and sweat gland cells of light blue shimmers like a nebula on a black background , a state in which the blood cells move within the blood vessel .
I was using a two- photon excitation microscope can observe the inside of the body in the shooting . Technique to observe living cells are helping to drug discovery and elucidation of the disease is referred to as biological imaging , it's field that has attracted attention . Person in charge has said, " is an image that can be enjoyed even as art . Want you to touch the cutting-edge science " .
And I'd like to take a look at once .


プラネタリウムの大きなドームに映し出された色鮮やかな赤い血管を、緑色に輝く血液細胞が行き交う。特殊な蛍光顕微鏡で撮影した生きた細胞の動きをダイナミックに見せる一風変わったショーで、大阪大のチームが最先端の細胞科学を解説する取り組みを進めている。２４日には堺市内のプラネタリウムで「からだの中の天の川へ」と題し市民向け鑑賞会を開く。
　動画を作ったのは、免疫細胞の研究で著名な大阪大の審良教授が中心となる「審良プロジェクト」の支援チーム。約２０分間で、黒い背景に星雲のようにゆらめく水色の汗腺細胞や、血管内で血液細胞が動く様子を赤、紫などカラフルな色で示している。
　撮影には体の内部を観察できる二光子励起顕微鏡を用いた。生きた細胞を観察する手法は生体イメージングと呼ばれ病気の解明や創薬に役立っており、注目を集めている分野だ。担当者は「最先端の科学に触れてほしい。芸術としても楽しめる画像です」と話している。
　一度は見てみたいですね。