2013年12月23日月曜日

Yuzuyu.

I went into the hot water of Yuzu a day later. Yuzu is what I got in the home of his wife. I put slowly with fragrance moth of citron. It is the feeling that not even feel a chill after a bath.
In Japan, there is a habit of bathing in bathtub that floated citron on the winter solstice from the Edo era around. It is said that "do not catch a cold if you put it in hot water Yuzu". On the day of the winter solstice, there is also a public bath to prepare a citron hot water.
It is in modern science, there is a blood circulation promotion effect to improve the flow of blood, is not only the prevention of colds, to be effective to relieve neuralgia and poor circulation, and low back pain.



一日遅れのゆず湯に入りました。ゆずは奥さんの実家で取れたものです。ゆずの香り賀してゆっくり入れました。湯冷めもしない感じです。
 日本では、江戸時代頃より冬至に柚子を浮かべた湯舟に入浴する習慣がある。「ゆず湯に入れば風邪を引かない」と言われている。冬至の日において、柚子湯を用意する銭湯もある。
現代科学において、血液の流れを良くする血行促進効果があり、風邪の予防だけではなく、冷え性や神経痛、腰痛などを和らげる効果があるとされている。

0 件のコメント:

コメントを投稿