Young people want to see Japan from the outside more and more out into the world（若い人たちはどんどん世界に出て外から日本を見てほしい）

Professor Shinya Yamanaka of Kyoto University on November 17, called in the Society of International Stem Cell Symposium in Tokyo open, "young people want to see Japan from the outside more and more out into the world" and. Also showcase the memories "from the great teacher, I heard many of the groundbreaking work thing and quit and put the boss when I was a student studying in the United States." Pointed out that "It is important that you do not put a stop to any ideas."

The symposium, participants creator of Dolly the cloned sheep, is also Director of the Center for Regenerative Medicine, University of Edinburgh Ian Wilmut British. Said, such as "remember the excitement to be found a cure for the disease using cells iPS". I would not be the era in a narrow region of Japan, think of things now. When the young as much as possible, you should leave it to the world so soon. It is the time to the job in the world and making a magazine.


京都大学の山中伸弥教授は17日、都内で開いた国際幹細胞学会の公開シンポジウムで、「若い人たちはどんどん世界に出て外から日本を見てほしい」と呼びかけた。また「米国で研究していた時に偉い先生から、画期的な仕事の多くはボスが学生にやめておけといったことだと聞いた」と思い出を披露。「どんなアイデア にもストップをかけないことが大切」と指摘した。

　シンポジウムには、クローン羊ドリーの生みの親、イアン・ウィルムット英エディンバラ大学再生医療センター所長も参加。「ｉＰＳ細胞を使って病気の治療法を見つけられることに興奮を覚える」などと語った。今や日本という狭い領域で、ものごとを考える時代ではないでしょうね。ですからできるだけ若い時に、早く世界に出るべきでしょうね。そして志を立てて世界で仕事をする時ですね。