Heavy snow.

I am still lasted. It is a heavy snow after a long time. 4-5 times in the morning, snow shoveling. Was tired. It seems to record the snow cover of about 10cm in the Tokyo metropolitan area. It seems to be subjected to rain tomorrow and is likely to have a significant impact on the foot of the students. Pet dog rejoice snow only "Hana". I want you ceased soon.

未だに降り続いています。久しぶりの大雪です。朝から4～5回、雪かき。疲れました。首都圏でも１０cm程度の積雪を記録したようです。明日にかけても降るようですし受験生の足にも大きな影響を与えそうです。雪を喜ぶのは愛犬『ハナ』のみです。早く止んでほしいですね。