Development of a technique for determining whether or not the cancer in a small amount of blood.

Nikon and Ichimoku Associate Professor of the University of Tokyo , and the National Cancer Research Center , has developed a technique for determining whether the cancer in 30 minutes examine the small amount of blood . I want to clue a minute substances seep into the blood from cancer cells . It was found also in the early stages of cancer , and that help in early detection . The practical use in research institutions in the first 2-3 years , with the aim of sale as a medical device within 10 years .
I suspect the use in the diagnosis of pancreatic cancer , such as hard-to-find . In addition , it hopes to apply it to the diagnosis of breast cancer , such as the effect of exposure is a concern in the inspection .
New technology to examine the substance called "micro RNA ( ribonucleic acid ) " and containing the information that a clue of cancer . I analyzed by method 1 ml about hanging plate made ​​of resin such as blood and shine micro- RNA that stick to the surface .
Was examined for breast cancer , we were able to determine with a probability of 80% . To increase the accuracy in the future , to improve as usable for other types of cancer . , Small size , it becomes the size of a compact printer for practical use at the time .
There are tests called tumor markers to find a cancer marker protein in the blood . But it was enough office desk after early detection has been difficult accuracy is insufficient , that it is a thing great .
Research to diagnose the micro RNA Degan 's thriving , but it uses a large-scale equipment needed about two tatami mats and to set up , and it took 1 to 2 in the measurement .
It is better to be able to determine that in a short period of time and , in a way less pain and burden of the subject. I want you to put to practical use as soon as possible.


東京大学の一木准教授とニコン、国立がん研究センターなどは、微量の血液を調べて30分でがんかどうかを判定する技術を開発した。がん細胞から血液中にしみ出る微小な物質を手がかりにする。がんの初期段階でもわかり、早期発見に役立つという。２～３年でまず研究機関向けに実用化し、10年以内に医療機器として発売を目指す。
　見つけにくい膵臓がんなどの診断に使えるとみている。このほか、検査で被曝の影響が懸念される乳がんなどの診断にも応用したい考えだ。
　新技術はがんの手がかりになる情報を含む「マイクロＲＮＡ（リボ核酸）」と呼ぶ物質を調べる。血液を樹脂製のプレートに１ミリリットルほど垂らし、表面にくっついたマイクロＲＮＡを光らせるなどの手法で分析する。
　乳がんについて調べたところ、８割の確率で判定できた。今後さらに精度を高めるとともに、他の種類のがんにも使えるように改良する。サイズも小さく、実用化時には小型プリンターほどの大きさになるという。
　血液中のたんぱく質を目印にがんを見つける腫瘍マーカーと呼ぶ検査法がある。しかし精度が不十分で早期発見は難しかったうえ、大きなものだと事務机ほどになった。
　マイクロＲＮＡでがんを診断する研究は盛んだが、設置するのに２畳ほど必要な大がかりな装置を使い、測定に１～２日かかっていた。
　被験者の負担や痛みの少ない方法で、かつ短時間で判定できるというのが良いですね。早期に実用化して欲しいですね。