Drop and expectations reality that sprinkle the Abe Cabinet.

Yen to fall, rising share prices without the real economy. I is becoming overshadowed income and corporate life of ordinary people and Jiwarijiwari.
8, Oji Paper and Nippon Paper of paper giant has revealed that for the price increase of household paper such as toilet paper and tissue, we have been negotiating the price with the supermarkets. This is because the price of imported wood chips and pulp of raw materials are rising in the depreciation of the yen advanced rapidly, there is a possibility that the future is reflected in the over-the-counter price.
Subsidiary of Nippon Paper dealing with household paper "Paper Crecia" aims to raise more than 15% for the shipment of the day after. Oji Paper also plans to seek price increases of 10-15% as well. Price of raw materials both companies imported from Brazil and Southeast Asia in dollars by the depreciation of the yen rises, revenue would have been under pressure.
Depreciation of the yen one yen per dollar, operating income showing a profit of core business is about 400 million yen erosion is Oji Paper. In consideration of the rebound of distribution companies that push the discount supermarkets, shifts in prices has been postponed until this.
Drop and expectations reality that sprinkle the Abe cabinet becomes quite large, such as Japan I would be flying around in cursory.


下落する円、実体経済を伴わない株価の上昇。ジワリジワリと庶民の生活や企業の収益に影を落としつつあります。
製紙大手の日本製紙や王子製紙は８日、ティッシュやトイレットペーパーなど家庭紙の値上げに向け、スーパーなどと価格交渉を進めていることを明らかにした。急速に進んだ円安で原料のパルプや木材チップの輸入価格が高騰しているためで、今後、店頭価格に反映される可能性がある。
　家庭紙を扱う日本製紙の子会社「日本製紙クレシア」は、１日以降の出荷分について１５％以上の値上げを目指す。王子製紙も同様に１０～１５％の値上げを求める方針。両社とも円安によりドル建てで東南アジアやブラジルから輸入している原材料の価格が上がり、収益が圧迫されているという。
　王子製紙は１ドル当たり１円の円安で、本業のもうけを示す営業利益が約４億円目減りする。これまではスーパーなど安売りを推し進める流通各社の反発を考慮し、価格転嫁は見送ってきた。
安倍内閣のふりまいている現実と期待の落差がかなり大きくなれば、日本などはいっぺんでふっとぶでしょうね。