Porting the skull that you created in 3D printing.

Cut the top of the skull chronic bone disease patients , neurosurgeon team in the Netherlands , a skull transplant that you created in 3D printing . Surgery was successful and that also played return to work .
22-year-old woman living in the Netherlands who had suffered from chronic bone disease , had surgery to cut the top of the skull , implanting a skull that is 3D printing .
The thickness of the female skull is made from 1.5cm to 5cm by this disease , vision is reduced and therefore , had suffered from severe headaches . There was a risk that Without the surgery , or develop a massive brain injury in the near future , leading to death .
Cranial implanted is what uses durable plastic , which is made ​​in the patient . Before the technique of 3D printing is developed , surgery may be inevitable from the condition , there was no effective avail available helpful serviceable subserve .
It is performed by a neurosurgeon team of Utrecht University Medical Center , surgery took 23 hours . There were attempts to repair the skull in 3D printing partial until now , but this much that it is the first time a large implant .
3 months have passed from the surgery , there is no rejection in patients . Regained full vision , symptoms disappear , that patients also played return to work . University , recently announced the release of about surgery .
That this approach can be used or bone diseases other patients , to repair skull is required by tumor or an accident is expected. 3D printer seems to continue to be utilized in the fields of both the Company's future performance . It might be going to create a new field .


オランダの神経外科医チームが、慢性骨疾患患者の頭蓋骨上部を切り取り、3Dプリントで作成した頭蓋を移植。手術は成功し、職場復帰も果たしたという。
慢性骨疾患を患っていたオランダ在住の22歳の女性が、頭蓋骨の上部を切り取り、3Dプリントされた頭蓋を移植する手術を受けた。
この疾患によって女性の頭蓋骨の厚さは1.5cmから5cmになっており、そのため視力が低下し、重度の頭痛に悩まされていた。手術を行わなければ、近いうちに重度の脳障害を発症するか、死に至る危険性があった。
移植された頭蓋は、耐久性プラスティックを使用して、この患者用に作製されたものだ。3Dプリントという手法が開発される前には、病状から手術が不可避であっても、有効な手だてはなかったという。
手術は、ユトレヒト大学医療センターの神経外科医チームによって実施され、23時間を要した。これまで部分的な3Dプリントで頭蓋骨を修復する試みはあったが、これほど大規模なインプラントは初めてだという。
手術から3カ月が経ったが、患者には拒絶反応は見られない。患者は視力を完全に取り戻し、症状もなくなり、職場復帰も果たしたという。大学は、手術についてのリリースを最近発表した。
この手法が、他の骨疾患患者や、事故や腫瘍によって修復が必要になった頭蓋骨にも使用できることが期待されている。3Dプリンタが今後とも様々な分野で活用されていきそうですね。新たな分野を作り出していくのかもしれませんね。