I want you to advance the understanding by increasing the number of observations.

International team such as RIKEN is observed that is not in the form of a symmetrical , such as spherical , and is distributed in the loose , debris scattered star explodes at the end of life in the " supernova " is the British science journal Nature I announced to .
Mystery is often how the explosion of a supernova , or get up . There is a theory such as explosion to form a symmetrical as spewing theory and round stars and explode in spherical equally in all directions , in the direction of the axis of rotation .
Indicates that the explosion is not a symmetrical shape , the result of this is that help to elucidate the mechanism of bursting .
Team , was examined by X-ray observation satellite the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), the supernova debris found has passed about 350 years from the explosion of " Cassiopeia A" . As a result of observing the X-rays of high energy which is released , it was found that the titanium element was made ​​of the interior of the star at the time of explosion , are scattered apart .
It has been seen from the distribution , such as silicon , up to now and blew in the direction of the rotation axis . North exit Fellow of RIKEN is said, " to increase the number of astronomical observation , you want to examine an asymmetric explosion whether the universal " he said. It might not be that clear in that it is not observed by increasing the number of celestial objects to observe . However , the cause of the explosion and the internal structure of the stars might actually be identified by this . I want you to advance the understanding by increasing the number of observations .


星が一生の最後に爆発する「超新星」で飛び散った残骸は、球状などの対称的な形ではなく、ばらばらに分布していることを理化学研究所などの国際チームが観測し、英科学誌ネイチャーに発表した。
　超新星の爆発が、どのように起きるかは謎が多い。丸い星が四方八方に等しく球状に爆発するとの説や、自転する軸の方向に噴き出すように対称的な形に爆発するなどの説がある。
　今回の成果は、爆発が対称的な形ではないことを示し、爆発が起きる仕組みを解明するのに役立つという。
　チームは、爆発から約３５０年経過したとみられる超新星「カシオペヤ座Ａ」の残骸を、米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）のエックス線観測衛星で調べた。放出される高いエネルギーのエックス線を観測したところ、爆発の際に星の内部でできた元素のチタンが、ばらばらに飛び散っていることが分かった。
　これまではケイ素などの分布から、自転軸の方向に吹き飛んだとみられていた。理研の北口特別研究員は「観測する天体数を増やし、非対称な爆発が普遍的なのか調べたい」と話している。観察する天体の数を増やして観測しないことには明確なことは言えませんね。しかし、これによって星の内部構造や爆発の原因が特定できるかもしれませんね。観測数を増やして解明を進めてほしいですね。