Growing wasabi in Japan, started selling.

British company to grow wasabi in Dorset in southern Japan, started selling. Said first commercial wasabi growing in Europe, has been adopted to extend the purpose, such as a famous chef of French cuisine.

And received growing popularity of Japanese cuisine in the United Kingdom, to expand applications to western dishes wasabi, a company that has grown watercress in Dorset, the challenge three years ago. Trial and error in development, such as running water or sand that is suitable for wasabi, I have successfully cultivated.

Form a separate company named "wasabi Company", began selling in July this year. 30 pounds in 100 grams (about 4200 yen), the price that they are traded across Europe.

Sometimes wasabi is used as a flavoring agent, such as mashed potatoes now in the UK, "distinctive scent is added to food, there is a mellowness to hotness" Chef Brits another there is a deal with the company, and the charm of wasabi I speak.

Maybe good Japanese food culture and will continue to penetrate into Europe with wasabi.



英国の会社が南部ドーセット州で日本のワサビを栽培し、販売を開始。欧州で商業ベースのワサビ栽培は初めてといい、フランス料理の有名シェフに採用されるなど用途を広げている。
　ドーセット州でクレソンを栽培している会社が、英国での日本料理の人気上昇や、ワサビの西洋料理への用途拡大を受け、３年前から挑戦。ワサビに適した砂地や流水などの整備で試行錯誤を繰り返し、栽培に成功した。
　「ワサビ・カンパニー」という名前の別会社を設立し、今年７月から販売を開始。価格は１００グラム３０ポンド（約４２００円）で、欧州全域で取引されているという。
　英国でワサビは今やマッシュポテトなどの香味料として使われることもあり、同社と取引がある別の英国人シェフは「料理に独特の香りが加わり、辛さにまろやかさがある」と、わさびの魅力を話す。
　ワサビと共に日本の食文化がヨーロッパに浸透していくといいのかもしれませんね。