Global Energy Prize.

The 21st, award ceremony is said to be the "Nobel Prize of Russia" awarded to the person who made ​​a global contribution to the development of the energy sector of the "Global Energy Prize" is carried out in the country in St. Petersburg, Yoshino of Asahi Kasei Fellow = Fujisawa the two city-la scientist, Sechin president of oil giant Rosneft national was awarded the prize on behalf of President Putin.
Reasons for Award of Yoshino, the development of lithium ion rechargeable batteries essential for electric cars and mobile phones. He said ". Winning research impact in electric vehicles and communications equipment, is proud to be encouraging of battery researchers" in ceremony. $ 1.1 million prize money (about 100 million yen). I separated from the Russian scientists is the winner of another. Congratulations. Please complete the research further.


エネルギー分野の発展に世界的貢献をした人に贈られ「ロシアのノーベル賞」ともいわれる「グローバルエネルギー賞」の授賞式が２１日、同国サンクトペテルブルクで行われ、旭化成フェローの吉野氏＝神奈川県藤沢市＝ら科学者２人に、国営の石油最大手ロスネフチのセチン社長がプーチン大統領の代理で賞を授与した。
　吉野氏の受賞理由は、携帯電話や電気自動車に不可欠な充電式のリチウムイオン電池の開発。同氏は式典で「研究が通信機器や電気自動車にインパクトを与え、誇りを感じている。受賞は電池研究者の励みになる」と述べた。賞金は１１０万ドル（約１億円）。もう一人の受賞者であるロシアの科学者と分ける。おめでとうございます。更なる研究を進めてください。