I hope you will be a good starting auspicious.

In the program of the day 5 days local time, making projections award this year's Nobel announcement begins from the date of 8, P1 public radio station in Sweden, Professor, Kyoto University, Shinya Yamanaka was produced (stem cell new cells) iPS I mentioned the leading candidate Prize in Physiology or Medicine.

In Prize in Physics, the name of Dr. Peter Higgs of the United Kingdom to receive that found elementary particle of unknown seen as "Higgs boson" as the origin of mass in July this year, proposed a hypothesis that was raised.

Every year, the same program from the local science journalists, are expected at this time of the winner just before the announcement. Nobel week is finally starting. In the evening today Prize in Physiology or Medicine was announced. I hope Professor Yamanaka has been awarded, and will be a good starting auspicious.



スウェーデンの公共ラジオ局Ｐ１は、現地時間５日昼の番組で、８日から発表が始まる今年のノーベル賞の受賞予想を行い、ｉＰＳ細胞（新型万能細胞）を作製した山中伸弥・京都大教授を生理学・医学賞の有力候補者に挙げた。
　物理学賞では、今年７月に質量の起源とされる「ヒッグス粒子」とみられる未知の素粒子が見つかったことを受け、その仮説を提唱した英国のピーター・ヒッグス博士の名前が挙がった。
　同番組では毎年、地元の科学ジャーナリストらが、発表直前のこの時期に受賞者を予想している。いよいよノーベル週間が出発しますね。今日夕刻には生理学・医学賞が発表されますね。山中教授が受賞されて、幸先よい出発になるといいですね。