Re challenge to introduction into the orbit orbiting Venus.

Venus Climate Orbiter "Akatsuki" is early December this year in Japan, had to re-challenge the introduction into the orbit orbiting Venus.
Failed to put in the failure of the engine in December 2010, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA Jakusa) is making sure whether the aircraft is properly run, had asked timely. Remaining fuel is low, chances are one-time. If successful, the first time as a Japanese spacecraft, it would be to ride to orbit the planet other than Earth.
According to the JAXA Institute of Space and Astronautical Science, Akatsuki is currently away about 134 million kilometers from Venus, and shorten the distance by about 400,000 kilometers, meters per day.
Last time and slowed by reverse thrust the main engine, it has been about to enter the orbit around the Venus, reverse injection is stopped in the middle, and past the Venus. That the engine there is a suspicion that was damaged in an abnormal high temperature.
JAXA then, correct the course little by little while orbiting the sun, has been exploring the opportunity to re-close to Venus.
Initially it has been considered a re-challenge of 16 year-end, there is a possibility that the aircraft has deteriorated in such high heat of the sun, it was aimed at introduction of this year in November. Subsequent detailed calculation results, that in early December has been found the best.
According to the plan, because the main engine has failed, elliptical elliptical orbit which is decelerated by diverting four of the 12 is a small engine for attitude control, around the over several hundred to 400,000 kg-meters Venus I put in. I want to hope that the ride to orbit of Venus well.




日本の金星探査機「あかつき」が今年１２月上旬、金星を周回する軌道への投入に再挑戦することになった。
　２０１０年１２月にエンジンの故障で投入に失敗し、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡジャクサ）は機体がきちんと動くかどうか確かめながら、時機をうかがっていた。残る燃料は少なく、チャンスは１回限り。成功すれば、日本の探査機として初めて、地球以外の惑星の周回軌道に乗ることになる。
　ＪＡＸＡ宇宙科学研究所によると、あかつきは現在、金星から１億３４００万キロ・メートルほど離れており、１日約４０万キロ・メートルずつ距離を縮めている。
　前回はメインエンジンを逆噴射して減速し、金星を回る軌道に入ろうとしたが、逆噴射が途中で停止し、金星を通り過ぎた。エンジンが異常な高温で破損した疑いがあるという。
　ＪＡＸＡはその後、太陽を周回させながら少しずつコースを修正し、金星に再接近する機会を探ってきた。
　当初は１６年末の再挑戦を検討したが、機体が太陽の高熱などで劣化している恐れがあり、今年１１月の投入を目指した。その後の詳しい計算の結果、１２月上旬が最適と分かったという。
　計画によると、メインエンジンが故障しているため、１２個ある姿勢制御用の小さなエンジンのうち４個を転用して減速し、金星の上空数百～４０万キロ・メートルを回る楕円だえん軌道に乗せる。上手く金星の軌道に乗ることを期待したいですね。