Tomorrow to determine the life "College Scholastic Ability Test" is performed.

In Korea is equivalent to National Center Test for University Admissions of Japan on 8 "College Scholastic Ability Test" is performed, and students of ronin towards the same study, which is said life is also determined, educated Sparta in prep military style are. In prep military style is in the southwestern part of the country Gwangju, students face the exam with the first nine months of dorm life. 2 million won a month (U.S. $ 140,000), tuition fees that about 500 people are currently studying at the school. 80% of the students in boys is forbidden, of course, is to talk with girls lunch break during the class as well. In addition, it is also prohibited and MP3 player Internet TV, and mobile phones. In addition to wearing the red jersey is compulsory, the camera is installed in more than 80 locations over school, boys in blue, girls are being watched all the time.
  Expression such as military prep school say that there about 40 schools in South Korea, according to education experts, in some districts of Seoul, more than half of the number of candidates that they live ronin. This year I have seen that about 140 000 people to take the same test.
Is also a major event "Korean College Scholastic Ability Test" will be conducted tomorrow I'm. I feel like the first and last entrance exam. 's Life that would have decided in this study may be the values ​​of the past. Like Japan, it will be necessary efforts since the beginning of the severe employment also heard from college students.




韓国では８日に日本の大学入試センター試験に相当する「大学修学能力試験」が行われるが、一生が決まるとも言われる同試験に向けて、軍隊式の予備校でスパルタ教育を受ける浪人生たちがいる。 　同国南西部の光州にある軍隊式予備校では、生徒たちは９カ月間寮生活を送りながら受験に臨む。学費は１カ月２００万ウォン（約１４万円）で、現在約５００人が同校で学んでいるという。 　生徒の８割は男子で、授業中はもちろんのこと、昼休みも女子と話をするのは禁じられている。また、テレビやインターネット、携帯電話やＭＰ３プレーヤーも禁止されている。男子は青色の、女子は赤色のジャージ着用が義務付けられているほか、校内８０カ所以上にカメラが設置され、四六時中監視されている。
 　同校のような軍隊式予備校は韓国に約４０校あるといい、教育専門家によると、ソウルの一部地区では受験者数の半数以上が浪人生だという。今年は約１４万人が同試験を受験するとみられている。
　韓国の一大イベントでもある「大学修学能力試験」が明日実施されるんですね。最初で最後の入学試験といった感じですね。この試験で一生が決まってしまうというのは過去の価値観なのかもしれませんね。日本同様、大学生の就職は厳しいとも聞きますから入ってからの努力も必要でしょうね。