Luxury hamburger 1000 yen each.

The 2nd, McDonald's announced that nationwide sold in limited each day, high-quality burgers of 1000 yen one "quarter pounder jewelry," the three species.

The 6th this month, said the 13th, sandwiched also spicy sausage "Ruby spark" is the same on the 20th with the source of the black truffle "Black Diamond" across the bacon close one centimeter thickness "gold ring", Quantity limit each 300,000. Normal "Quarter Pounder" The same as (approximately 2.5 times the "hamburger). Both, to direct it and put a ribbon on the package the amount of meat.

Harada, chairman and president of the company appeal to be "I would like you to experience the value of McDonald's" at a press conference two days. By all means, I would like to eat.


日本マクドナルドは２日、１個１０００円の高級ハンバーガー「クォーターパウンダージュエリー」３種を、それぞれ１日限定で全国販売すると発表した。
　厚さ１センチ近いベーコンを挟んだ「ゴールドリング」が今月６日、黒トリュフのソースを使った「ブラックダイヤモンド」が同１３日、辛いソーセー ジも挟んだ「ルビースパーク」が同２０日で、数量は各３０万個限定。いずれも、肉の量は通常の「クォーターパウンダー」（「ハンバーガーの約２・５倍）と 同じだ。パッケージにはリボンを付けるなど演出する。
　同社の原田会長兼社長は２日の記者会見で「マクドナルドの価値を体験して頂きたい」とアピールした。ぜひ、食べてみたいですね。