2014年12月14日日曜日

Has the image of success, it is important to imagine the future.

Nobel Prize in Physics the award-winning Amano Hiroshi Nagoya Professor the 13th, to speak at the oldest of Uppsala University Nordic, I received a welcome from students.
To about 200 seats of the auditorium, as standing room leaves a lot of students are packed, I was greeted Amano's a big applause. Amano-san, while keeping an plate of chest to put blue light-emitting diode (LED), future prospects, such as a description of the LED. Students "have the image of success, it is important it is to imagine the future," he said. After the lecture, commemorative diploma and medals have been awarded from the university.
Male students that have studied mechanical engineering by studying in the university seemed "to hear the Amano's lecture, consciousness and a desire to contribute to society again strongly became in manufacturing" has received a stimulus.
Amano's conducted lectures in the field until the 15th, I will return home on the 16th of Japan time. I want to hope that many young researchers to lead to future goes has produced.



ノーベル物理学賞を受賞した天野浩・名古屋大教授が13日、北欧最古のウプサラ大学で講演し、学生らから歓迎を受けた。
 約200席の講堂に、立ち見が出るほど大勢の学生らが詰めかけ、大きな拍手で天野さんを出迎えた。天野さんは、胸に付けた青色発光ダイオード(LED)のプレートを光らせながら、LEDの将来展望などを説明。学生に「成功のイメージを持ち、未来を想像することが大切だ」と話した。講演後、同大から記念の賞状とメダルが授与された。
 同大に留学して機械工学を研究している男子学生は「天野さんの講演を聞いて、ものづくりで社会に貢献したいという意識が改めて強くなった」と刺激を受けた様子だった。
 天野さんは15日まで現地で講演などを行い、日本時間の16日に帰国する。未来につながる多くの若手研究者が輩出していくことを期待したいですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿