2016年2月13日土曜日

The scientific comparable to the lunar landing.

Physicist Einstein morning 100 years ago to the research team is 11, such as a California Institute of Technology, which was first observed gravity waves predicted the presence days, open at a press conference in Washington "to scientific is comparable to the lunar landing." When told excitedly.
Japan and the European research team that competed in the world's first observation of gravitational waves also paid tribute.
David Raitsui professor of the university, led the research team "We got a new means for observing the universe. Galileo has since started to astronomical observation through a telescope innovation" in conference, emphasized the achievements.
In addition, "Einstein's theory of relativity, but the theory is indispensable to the current Global Positioning System (GPS), the possibility of that time announcement nobody can imagine. Gravitational waves, still do not know anyone," he said , gravitational wave research showed a view of the future, it might lead to a familiar technology.
Perhaps the appearance of a new universe comes into view by gravitational waves.


物理学者アインシュタインが100年前に存在を予言した重力波を初観測した米カリフォルニア工科大などの研究チームは11日午前、ワシントンで開いた記者会見で「科学的には月面着陸に匹敵する」と、興奮気味に語った。
 重力波の世界初観測を競った日本や欧州の研究チームも、賛辞を送った。
 研究チームを率いる同大のデビッド・ライツィー教授は会見で「我々は宇宙を観測する新たな手段を得た。ガリレオが望遠鏡で天体観測を始めて以来の革新」と、成果を強調した。
 また「アインシュタインの相対性理論は、現在の全地球測位システム(GPS)に欠かせない理論だが、発表当時は誰も想像できなかった。重力波の可能性も、まだ誰にもわからない」と述べ、重力波研究が将来、身近な技術につながるかもしれないとの見解を示した。
 重力波によって新しい宇宙の姿が見えてくるのかもしれませんね。